CHRISTOPH

Christoph turned 7years this month - he was born on a "black friday" - a fortunate day for us! He used to be the only boy between an older and a younger sister - but not anymore!Since his brother Timo was born he thanks Heavenly Father every day for his brother at his evening prayers. They have already a unique thing together - as Timo had a bath the other they we dicovered that Timo has a birth mark on the same body location as his brother!
Often he sits on the couchs having his brother on his lap and tells him all the many things that are important. That can be quite a lot! It´s starts with how he´s schoolday was and ends what kind of things they are going to do when Timo is older! I just looove listening to those conversations while I´m cooking in the kitchen! These moments are very precious!
He still is very creativ with building airplanes, well wepons,... out of any material. He´s newest passion (except playing games on dad´s i-phone!!!) is to fence. He only had a couple lessons but loves it very much and we will see how it will turn out....He is very important to our family and we are glad to have him!

Christoph wurde 7 Jahre dieses Monat. Er wurde an einem "schwarzen Freitag" geboren - für uns ein Glückstag! Bis vor kurzem war er der einzige Bub zwischen einer älteren und einer jüngeren Schwester - aber nicht mehr!
Seit sein Bruder Timo geboren wurde, dankt er dem Himmlischen Vater jeden Tag bei seinem Abendgebet dafür. Sie haben auch schon eine Gemeinsamkeit - als Timo das letzte Mal gebadet wurde, entdeckten wir, dass er ein Muttermal an der selben Körperstelle wie sein Bruder hat!
Oft hat er Timo auf dem Schoß und erzählt ihm dabei alles möglich Wichtige. Das kann sehr viel sein! Es beginnt damit wie sein Schultag war und endet damit was sie alles machen werden, wenn Timo größer ist. Ich liebe es als Mutter solchen Momenten zu lauschen, während ich in der Küche das Essen zubereite! Welche kostbare Momente!
Er ist noch immer sehr kreativ aus den verschiedensten Materialien Flugzeuge, tja auch Waffen,.... zu bauen. Seine neuste Leidenschaft (außer auf Vaters I-phone Spiele zu spielen) ist, fechten. Er hatte erst wenige Stunden, aber es macht ihm viel Spaß - mal sehen wie´s weiter geht!
Er ist sehr wichtig für unsere Familie und wir sind froh ihn in unserer Mitter haben zu dürfen!

Timo
Timo turned 3months today. He looks very much like his brother Christoph at this age. He has the most charming smile in the world!!! He even loughs and smiles while he´s sleeping - non of his siblings giggled so much during the sleep then he does.
Another unique thing of him is that his mum knows when she hears a very loud munch during the night that it´s time for Timo to get nursed!!! At this point he´s sucking his hands trying to get milk!
He doesn´t like so much the pacifier but fingers, hands or any shoulder or even cheecks instead, where he can suck on!
We are very blessed to have him in our family!

Unser Timo wurde heute 3Monate. Er schaut seinem Bruder Christoph sehr ähnlich als dieser in diesem Alter war. Er hat ein sehhhhhhhhhhr charmantes Lächeln! Er lacht sogar im Schlaf - keiner seiner Geschwister hat sooft gegluckst wie er im Schlaf.
Eine andere Besonderheit ist, wenn seine Mutter ein lautes Schmatzen in der Nacht hört - dann weiß sie, dass es an der Zeit ist das Timo gestillt wird - verzweifelt nuckelt er dann an seinen Händen um Milch heraus zu bekommen. Wehe dies dauer zu lange!
Er mag nicht so gerne Schnuller, dafür ist ihm jeder Finger, Hand, Schulter oder sogar Wange willkommen an der er nuckeln kann!
Wir fühlen uns sehr gesegnet, ihn in unserer Familie haben zu dürfen!